The privileged location of Miño is unique for those who want to enjoy a quality beach tourism and be well located to enjoy a unique natural environment, lush forests (Fragas do Eume), monasteries and medieval castles (Caaveiro Monastery, Monfero and Castillo de Andrade), make cultural visits to the towns and cities around Miño, such as A Coruña, Ferrol, Betanzos and Pontedeume.
Miño
Miño is a coastal town located in the Golfo Ártabro, a privileged place with three beaches awarded with the Blue Flag of the European Union. Its magnificent Playa Grande is a sandy beach with calm waters and a family atmosphere, ideal for a few days of rest and relaxation.
It is strategically located 25 km. from the city of A Coruña, 27km. of Ferrol and 75 of Santiago de Compostela, so it is the starting point for different cultural visits for those who want to alternate with beach tourism.
... more
Miño is a coastal town located in the Golfo Ártabro, a privileged place with three beaches awarded with the Blue Flag of the European Union. Its magnificent Playa Grande is a sandy beach with calm waters and a family atmosphere, ideal for a few days of rest and relaxation.
It is strategically located 25 km. from the city of A Coruña, 27km. of Ferrol and 75 of Santiago de Compostela, so it is the starting point for different cultural visits for those who want to alternate with beach tourism.
http://www.concellodemino.com/html/index.html
A Coruña
A Coruña, a city where no one is a stranger. The city offers its visitors its emblematic Tower of Hercules, declared a World Heritage Site by Unesco. In addition to a tour of its historic center, stroll through the Plaza de María Pita or admire the glass galleries of modernist style, you can also tour the promenade that borders the beaches of Riazor and Orzán.
http://www.turismocoruna.com/web/
http://www.turgalicia.es/presentacion-de-a-coruna?langId=en_GB
Ferrol
Ferrol is a small city with a great military past that today is open to tourism, where we will highlight the Military Arsenal (the only intact military port of the Enlightenment in Europe and the largest naval base of the time), the La Magdalena neighborhood and the castles of San Felipe and La Palma.
http://www.turgalicia.es/ferrol?langId=es_ES
http://turferrol.com/ES/que_ver.asp
Betanzos
Betanzos de los Caballeros es una de las ciudades más antiguas y con más historia de Galicia.
406 / 5.000
Resultados de traducións
Resultado de tradución
Betanzos de los Caballeros is one of the oldest and most historic cities in Galicia. From walking through its medieval doors, stately mansions and tombs of noble warriors, to the 19th century of emigrants and returnees in a modernist style that culminates with the Pasatiempo park.
http://www.betanzos.net/
http://www.turgalic... more
Betanzos de los Caballeros es una de las ciudades más antiguas y con más historia de Galicia.
406 / 5.000
Resultados de traducións
Resultado de tradución
Betanzos de los Caballeros is one of the oldest and most historic cities in Galicia. From walking through its medieval doors, stately mansions and tombs of noble warriors, to the 19th century of emigrants and returnees in a modernist style that culminates with the Pasatiempo park.
http://www.betanzos.net/
http://www.turgalicia.es/localizador-de-recursos/-/sit/que_visitar/betanzos?langId=es_ES
Pontedeume
Pontedeume es un pueblo costero situado en las Rías Altas a la vez que una villa medieval, en la que destaca el Torreón de los Andrade, símbolo del poder de una época. Situado en la desembocadura de río Eume y en la ladera del monte Breamo, conjuga perfectamente el río, el mar y la montaña.
http://www.pontedeumeturismo.es/index_es.htm
http://www.turgalicia.es/localizador-de-recursos/-/sit/que_visitar/pontedeume?langId=es_ES
Monasterio de Monfero
The Monfero monastery constitutes one of the best examples of monastic life in Galicia. It has its origins in the 12th century and is in the Cistercian style, although it was renovated in the 17th century so the baroque style predominates.
http://www.turgalicia.es/ficha-recurso?cod_rec=19958&ctre=33
Fragas do Eume
Fragas do Eume is one of the best preserved and largest coastal Atlantic forests in Europe. The lush forests that follow the course of the Eume River include numerous species of trees, ferns and lichens that barely allow light to pass through, creating a shadowy and secret environment that reveals its waters, fountains and waterfalls.
http://www.turgalicia.es/ficha-recurso?cod_rec=16847&ctre=9
http://cdfragasdoeume.com/index.htm
El castillo de Andrade se sitúa en la Peña Leboreira (Noguerosa-Pontedeume) dominando toda la desembocadura del río Eume y el nacimiento de la ría de Ares. Construido en el S.XIV por orden de Fernán Pérez de Andrade “O Bó”, sus reducidas dimensiones hacen suponer que se utilizaba como baluarte o atalaya. http://www.pontedeumeturismo.es/historia/monumentosmasimportantes.htm
El castillo de Andrade se sitúa en la Peña Leboreira (Noguerosa-Pontedeume) dominando toda la desembocadura del río Eume y el nacimiento de la ría de Ares. Construido en el S.XIV por orden de Fernán Pérez de Andrade “O Bó”, sus reducidas dimensiones hacen suponer que se utilizaba como baluarte o atalaya. http://www.pontedeumeturismo.es/historia/monumentosmasimportantes.htm
Pazo de Mariñán
El Pazo de Mariñán o de Láncara se sitúa a orillas del río Mandeo, pertenece al estilo barroco gallego del S.XVII. Actualmente pertenece a la Diputación Provincial y se utiliza para actos oficiales y académicos, además su pinacoteca alberga una interesante colección de autores gallegos. Destacan sus jardines de estilo francés incluidos en la “Ruta de la camelia”. http://www.turgalicia.es/pazo-de-marinan more
El Pazo de Mariñán o de Láncara se sitúa a orillas del río Mandeo, pertenece al estilo barroco gallego del S.XVII. Actualmente pertenece a la Diputación Provincial y se utiliza para actos oficiales y académicos, además su pinacoteca alberga una interesante colección de autores gallegos. Destacan sus jardines de estilo francés incluidos en la “Ruta de la camelia”. http://www.turgalicia.es/pazo-de-marinan http://www.dicoruna.es/patrimonio/pazo-marinan/
Capilla San Miguel de Breamo
Iglesia de estilo románico del S.XII situada en el monte del mismo nombre (Pontedeume). Desde las inmediaciones de la iglesia se contemplan amplias panorámicas de la comarca natural de las Mariñas y de sus playas. http://www.pontedeumeturismo.es/historia/monumentosmasimportantes.htm
Bergondo industrial estate
A good option for business clients looking to rest in an urban environment without giving up parking with the Bergondo industrial estate 10 minutes away.
Vidreiro industrial estate (Pontedeume)
A good option for business clients looking to rest in an urban environment without giving up parking with the Vidreiro industrial estate (Pontedeume) 8 minutes away.
Piadela industrial estate (Betanzos)
A good option for business clients looking to rest in an urban environment without giving up parking with the Piadela industrial estate (Betanzos) 15 minutes away.
Río do Pozo industrial estate (Narón)
Industrial estate of Espíritu Santo (Cambre)
A good option for business clients looking to rest in an urban environment without giving up parking with the Espíritu Santo industrial estate (Cambre) 15 minutes away.
Pocomaco industrial estate (A Coruña)
A good option for business clients looking to rest in an urban environment without giving up parking with the Pocomaco industrial estate (A Coruña) 25 minutes away.
A Gandara industrial estate (Ferrol)
A good option for business clients looking to rest in an urban environment without giving up parking with the A Gándara industrial estate (Ferrol) 25 minutes away.
